Một cậu sinh viên Harvard đang trên đường lái xe đi học thì bỗng nhiên tông vào xe ô tô của người đi trước. Kết quả là, cậu phải đền tiền. Di động hết pin, cậu vào 1 bưu điện nhỏ bên cạnh đường và nhờ nhân viên bưu điện bấm số gọi về nhà.
Như thường lệ, bố cậu nghe máy.
Cậu run run: "Bố ơi, con vừa đâm vào xe người ta. Bây giờ họ bắt con đền 1000 đô. Bố chuyển khoản cho con để con đền người ta nhé!"
Bố cậu trả lời: "Gì thế con, bố chả nghe thấy gì cả."
Cậu bé nhắc lại lời mình vừa nói và chờ đơi.
Bố cậu đáp gọn: "Sóng yếu hay sao mà bố chả nghe thấy gì, khi khác con gọi lại nhé!"
Nhân viên bưu điện bức xúc và nhấc máy lên: "Sóng không yếu đâu, tôi nghe rõ những gì cậu ấy nói qua điện thoại đây này."
Người bố trả lời: "Ồ, vậy nếu ông nghe rõ thì chuyển tiền cho con trai tôi đi."
